01 - In a medium mixing bowl, whisk together all-purpose flour, granulated sugar, baking powder, baking soda, and salt until thoroughly blended.
02 - In a separate bowl, blend buttermilk, egg, melted butter, and vanilla extract. Pour this mixture into the dry ingredients and stir gently until just combined, avoiding overmixing.
03 - Beat the softened cream cheese with powdered sugar and vanilla extract in a small bowl until smooth and creamy.
04 - Preheat an aebleskiver pan or cake pop maker over medium heat and lightly grease each well with butter or neutral oil.
05 - Spoon roughly 1 tablespoon of pancake batter into each well. Place 1/2 teaspoon of the cream cheese filling and a sprinkling of chocolate chips or candy pieces in the center, then top with an additional 1/2 tablespoon batter to seal.
06 - Allow pancake balls to cook for 2 to 3 minutes, or until the edges begin to set. Carefully flip each ball using a small spoon or skewer, then continue cooking for another 2 to 3 minutes, until golden brown and cooked through.
07 - Transfer cooked pancake balls to a plate and let them cool briefly. Decorate with candy eyes or colored sprinkles to create monster faces if desired. Finish with a light dusting of powdered sugar before serving.